← All stories
History

Machiavelli Copied Entire Lucretius Poem by Hand Despite Print Copies Existing

Dwarkesh Patel Podcast · Ada Palmer – Machiavelli is the most misunderstood thinker of all time · June 16, 2026
Machiavelli Copied Entire Lucretius Poem by Hand Despite Print Copies Existing
Dwarkesh Patel Podcast
Dwarkesh Patel Podcast
Ada Palmer – Machiavelli is the most misunderstood thinker of all time
"One of my favorite manuscripts ever that I've worked with is a copy of Lucretius that in Machiavelli's hand, he copied out the entire poem. This is in the Vatican Library. But what's really neat is he copied the text from a printed copy, but as he copied it, integrated into it corrections and improvements of errors in that one taken from a manuscript copy so that what he produced was better than either the printed version or the manuscript version."
Palmer describes a Vatican Library manuscript where Machiavelli hand-copied Lucretius's entire poem despite printed editions existing, creating a hybrid text superior to both print and manuscript sources. This reveals the parallel coexistence of manuscript and print technologies in the early 16th century and Machiavelli's scholarly method of synthesizing multiple textual traditions.

About this episode

Host Dwarkesh Patel interviews Ada Palmer, science fiction author, composer, and University of Chicago historian, for an extended discussion of Machiavelli's political thought and the chaotic world of Renaissance Italy that produced The Prince. Palmer reveals Machiavelli was physically present at Cesare Borgia's infamous massacre at Senigallia, where conspirators were slaughtered at a banquet after false forgiveness, with Machiavelli's family waiting months to learn if he survived. The conversation explores why Italy was uniquely unstable in Machiavelli's era: rapid papal turnover created unpredictable regime changes every decade, while the breakdown of long-standing city-state governments triggered cascading instability. Palmer argues Machiavelli was an extreme patriot who refused lucrative foreign employment after torture and exile, writing The Prince as a secret job application only for Florence's rulers, not for wide circulation. The discussion examines how Renaissance scholarship required disguising original ideas as commentaries on ancient texts, why patronage networks were considered stability mechanisms rather than corruption, and how Florence's cultural output functioned as cheaper-than-war diplomatic strategy against militarily superior powers. Palmer traces modern copyright law to Inquisition censorship requirements and describes how Romans rioted demanding more nepotism when a pope appointed a competent general instead of his incompetent son. The episode distinguishes between the historical Machiavelli—a selfless patriot—and 'Machiavellian' as a cultural character representing amoral self-interest, explaining how this doubling shapes political thought today.

Key takeaways

More stories More from Dwarkesh Patel Podcast